Země očima nepozemšťana

Možná tě to překvapí, ale nenabídnu vysvětlení, nýbrž zpochybnění předpokladů. Jsem si jistý, že slovo hosting sleduješ pečlivěji než já, ale na druhou stranu bych rozhodně neřekl, že tam dříve bývaly jenom české inzeráty. Vím, že jsem si toto slovo několikrát během jara prohlížel právě jako příklad vysoce žádaného slova, kde se míchají české výsledky s anglickými (narozdíl třeba od slova chorvatsko nebo fotoaparáty).

Ano, za vysoký počet necílených odkazů může moci Skokový start (to je můj neumělý překlad termínu Jumpstart). Ale nebyl bych si tím jistý. Stejně tak totiž může jít o prosté zvyšování obliby AdWords. Naopak -- u kampaní Jumpstart bych čekal, že budou připraveny profesionály, kteří mají sami zájem (dokonce osobní) na tom, jak budou jimi připravené kampaňe účinné, nebudou je tedy pouštet do českých výsledků.

Možná by šlo Jumpstart přeložit jako Náskok :) - není to sice vůbec překlad, protože to mění smysl, ale marketingově to působí dobře... od slova naskočit (do systému adwords) a zároveň získat náskok před konkurencí...

Díky tomuhle spotu získala konkurence další zpětné odkazy - na tvém místě bych je tam nedával :-).

Nitro, ja nemuzu mit dva metry. Take me to napadlo, ale kdyz jsem to psal, nemohl jsem tak dat odkaz pouze na Cesky hosting. Bud by tam nebyl odkaz zadny nebo na vsechny.

Cílení na nevhodné země a jazyky, či přesněji necílení jen na vhodné země a jazyky, je často známkou nezkušenosti inzerenta. Na druhou stranu si v tomto konkrétním případě nejsem tak úplně jist, že je to cílení naprosto špatné. Webhosting si může koupit kdokoli kdekoli. Já jsme např. v posledních cca. 5-6 letech objednával v USA minimálně 10 hostingových účtů.

[5] Jsem přesvědčen, že je to nezkušenost. Zkušenost by se projevila tak, že pro různé státy by inzerent použil jazykové mutace oznámení, v ideálním případě mířící na jazykovou mutaci webu.

Tak jsem právě vyměkl a ponechal odkaz v seznamu pouze u Českého hostingu. Zásady nejsou zásadní :-)